2022年9月28日上午9点30时，在万寿园内隆重举办许渊冲、赵军夫妇骨灰安放仪式暨纪念碑落成仪式，参加本次活动的有许渊冲、赵军夫妇亲属；青云谱区政府夏辉副区长；青云谱区文化馆黄琴琴馆长；北京大学院长助理王玮女士；南昌大学翻译研究中心主任、省翻译协会蒋平会长；南昌一中万红梅副校长；党政办涂依凡主任；南昌二中蔡爱民校长；江西美术出版社刘芳社长等领导以及西山万寿园总经理沈冬雷和相关领导共计40余人。

许渊冲先生1921年4月18日出生于江西南昌，1944年考入清华大学研究院外国文学研究所，1983年起任北京大学教授。从事文学翻译长达六十余年，在国内外出版翻译著作120余部，形成韵体译诗的方法与理论。先生作为中国乃至世界级翻译界的泰斗，译古今诗词，翻世界名著，创三美理论，饮彤霞晓露，荣获奖项无数，被誉为“书销中外百余本诗译英法唯一人”。2010年，许渊冲先生获得“中国翻译文化终身成就奖”；2014年，许渊冲先生荣获国际翻译界最高奖项之一的“北极光”杰出文学翻译奖 ，成为首位获此殊荣的亚洲翻译家；2020年12月2日第四届全球华人国学传播奖·海外影响力奖。

赵军女士是俄语翻译家，与许老相濡以沫，白头偕老。贤惠豁达的赵军老师既是许老的妻子，更是他的生活与学术的助理。许渊冲夫妇伉俪情深，择一事、爱一人、终一生的情感成就了译界佳话。

仪式开始先由万寿园总经理沈冬雷先生为仪式致辞，首先沈总向前来参加仪式的许渊冲、赵军夫妇亲属、各界领导、各位老师等表示热烈的欢迎和为此次仪式举办给予关心支持的许渊冲夫妇亲属们、各界领导、各位老师们表示感谢。万寿园举办本次仪式是为迎接许老夫妇魂归故里，致敬许老，继承弘扬许老精神，“译”生受用，感恩为推动翻译事业发展和中华文化传播而付出毕生心血的许渊冲夫妇。

接着，青云谱区政府夏辉副区长；北京大学院长助理王玮女士；南昌大学翻译研究中心主任、江西省翻译协会蒋平会长；南昌二中蔡爱民校长；新东方南昌学校谢振华校长代表俞敏洪先生；江西美术出版社刘芳社长；许渊冲唐宋词公益学院张玉才院长；许氏宗亲代表许渊忠依次致辞，表达了对于许渊冲夫妇的追思和缅怀。最后许渊冲夫人赵军家属赵建平致答谢词，代表全家对筹办此次仪式的万寿园领导及同仁、亲属表示感谢，表达对许渊冲夫妇为翻译界做出的卓越事迹表示自豪和永远怀念。

答谢致辞结束后，万寿礼仪人员安放许渊冲赵军夫妇骨灰仪式开始，悠长的音乐缓缓响起，这里安放的不仅仅是许渊冲夫妇的骨灰，更是我们对许渊冲夫妇的思念和寄托，他的气息、他的精神、他对文学翻译美的向往都留在这片生养他的红土地上。随后由许渊冲夫妇家属及万寿园总经理沈冬雷先生共同为纪念碑揭幕，并由许渊冲夫妇家属擦拭纪念碑。活动最后，参加仪式的许渊冲夫妇家属、各界领导、老师们和朋友们向纪念碑献花。

此次活动的圆满举办，证明了万寿园始终感恩不忘时代楷模杰出的社会贡献和传承弘扬优秀精神品质的时代责任。始终致力于投身公益事业，积极承担并诠释万寿社会责任与担当，务实回馈社会，传播社会正能量。万寿园自2010年以来相继建成了江西省抗美援朝志愿军纪念广场、江西省红十字遗体捐献者纪念园、博爱园等，用行动建设美丽万寿，用爱心温暖幸福家园，用担当体现惠民便民理念。万寿园必将全力打造江西第一，全国一流的生命纪念园，回馈广大市民朋友们的厚爱。

江西西山万寿陵园有限公司

2022年9月29日